Apache十歲:錢非萬能 俺不是一個人
原創【51CTO獨家快譯自11月6日外電頭條】中國有句俗話叫做“錢不是萬能的”，這一點在由Apache軟件基金會（ASF）支持的開源軟件項目上體現得尤其明顯。
ASF正在慶祝其以非盈利為基礎順利走過10周年，ASF最初只有一個項目，那就是著名的Apache HTTP Web服務器，而時至今日，ASF已經發展到了60多個成功的開源項目。
截至目前，Apache仍然是廣受歡迎的HTTP Web服務器，根據市場研究機構Netcraft最新的研究數據顯示，有超過42萬個活躍網站采用了Apache HTTP Web服務器。相關文章您可以參閱51CTO.com相關文章：“5月Web服務器調查結果出爐Apache居榜首”。
在本月4日舉行的ApacheCon大會上，ASF先驅們談論了他們在開源事業上收獲的經驗，并認為直到今天ASF仍然有意義，并強調錢并不能買到一切。
有意思的是ASF的競爭對手微軟公司去年還給ASF贊助了10萬美元，這也說明ASF存在的重要性。但無論是贊助還是捐助，與在ASF中占據的席位都沒有什么聯系，最終還是以開發成果來衡量其貢獻的。贊助商要想在ASF占據一個席位，唯一辦法就是要對ASF做出實際貢獻。
開源擁護者Cooper認為，參與開源項目不僅可以提升自己的能力，還可以提升個人價值，ASF成員Ted Leung同意Copper的意見，他說他被IBM聘用后一直工作在一個XML項目上，他離開后IBM將代碼捐獻給了ASF，Leung說盡管他不再為IBM工作，但他仍然可以與這些代碼打交道，幾乎成為IBM和SUN之間的中間人，因為IBM和SUN都在為Apache XML努力做貢獻。相關文章您可以參閱51CTO.com報道：“Sun依據Apache開放源碼授權發表Jini開發工具”。
Leung說：“我們為什么如此成功其中一個原因就是，我們有一個地方讓代表各種不同利益的人能夠走到一起，并協同工作”。大多數情況下，人們信任ASF是公平的，雖然每年有一個不同的公司擁有Apache，從IBM到SUN，再到谷歌，但這基本上就是一個笑話，因為Apache是大家的。
Leung補充道，人們喜歡ASF是因為相信它會公正，公平對待每一個人，會尊重每個人的意見和想法。
Leung說“這就是我們為什么會發展到將近有70個開源項目的原因了，如果人們不相信我們，他們不會找我們，同樣，支持ASF的人們不會相信ASF席位是可以花錢買到的”。關于Apache的項目消息請參閱51CTO.com相關文章：“最近10年及下個10年Apache最有影響的項目”
【51CTO.com譯稿，非經授權請勿轉載。合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com，且不得修改原文內容?！?
原文：Apache at 10: You Can't Buy Us 作者：Sean Michael Kerner
【編輯推薦】
