【51CTO.com原創(chuàng)稿件】外媒速遞是核子可樂(lè)精選的近日國(guó)外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！

本期給大家推薦的是給美國(guó)造成數(shù)十億美元損失的的15大空缺技術(shù)類崗位、旅行應(yīng)用中的移動(dòng)用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)技巧、Amazon S3云服務(wù)崩潰帶來(lái)的五項(xiàng)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)和改進(jìn)當(dāng)前威脅檢測(cè)與事故響應(yīng)機(jī)制的三項(xiàng)提示等。

給美國(guó)造成數(shù)十億美元損失的的15大空缺技術(shù)類崗位

原文標(biāo)題：15 unfilled tech jobs that cost the U.S. billions

目前美國(guó)IT行業(yè)的失業(yè)率僅為2.8%(截至2016年第三季度)，而大多數(shù)企業(yè)仍在苦苦追尋符合自身要求的技術(shù)人才。事實(shí)上，嚴(yán)重的技術(shù)人才不足已經(jīng)給美國(guó)造成了數(shù)十億美元的損失。那么，作為從業(yè)者，我們需要關(guān)注哪些理想的潛在去向?下面馬上揭曉。

1. 軟件工程師

2. 系統(tǒng)工程師

3. 產(chǎn)品經(jīng)理

4. 數(shù)據(jù)科學(xué)家

5. 網(wǎng)絡(luò)工程師

6. 數(shù)據(jù)工程師

7. Java開(kāi)發(fā)者

8. 軟件開(kāi)發(fā)工程師(測(cè)試方向)

9. 前端工程師

10. 安全工程師

11. 解決方案架構(gòu)師

12. 系統(tǒng)管理員

13. 信息安全工程師

14. IT架構(gòu)師

15. 移動(dòng)開(kāi)發(fā)者

旅行應(yīng)用中的移動(dòng)用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)技巧

原文標(biāo)題：Mobile UX Design Principles for Travel Apps

如果互聯(lián)網(wǎng)將世界帶向我們的十指，那么，移動(dòng)應(yīng)用——特別是移動(dòng)旅行應(yīng)用——無(wú)疑將整個(gè)世界帶向了我們的拇指。然而，作為一款出色的旅行應(yīng)用，單單將整個(gè)世界呈現(xiàn)在用戶面前還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。事實(shí)上，用戶往往更需要快速了解廉價(jià)航班信息，或者在寒冷的冬日中找個(gè)理想的避風(fēng)之地。這就引出了今天的主題：旅行應(yīng)用中的那些移動(dòng)體驗(yàn)設(shè)計(jì)技巧。

1. 考慮到小屏幕與大手指需求

2. 深入實(shí)現(xiàn)個(gè)性化

3. 功能性優(yōu)先于美觀性

4. 設(shè)計(jì)以體驗(yàn)為先，而非以花哨為先

Amazon S3云服務(wù)崩潰帶來(lái)的五項(xiàng)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)

原文標(biāo)題：5 lessons from Amazon’s S3 cloud blunder – and how to prepare for the next one

不久之前，Amazon Web Services的S3服務(wù)出現(xiàn)了嚴(yán)重停機(jī)事故，并在事故持續(xù)的近五個(gè)小時(shí)中導(dǎo)致全球多家巨頭級(jí)企業(yè)的業(yè)務(wù)遭受影響。那么，作為使用者，我們?cè)搹闹形∧男┙?jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，從而更為積極地預(yù)防并應(yīng)對(duì)未來(lái)可能出現(xiàn)的種種問(wèn)題?

1. 別把雞蛋都放進(jìn)一個(gè)籃子

2. 盡快發(fā)現(xiàn)問(wèn)題

3. 自起步時(shí)即建立冗余系統(tǒng)

4. 關(guān)注數(shù)據(jù)備份

5. 認(rèn)真進(jìn)行系統(tǒng)測(cè)試

與時(shí)俱進(jìn)：改進(jìn)當(dāng)前威脅檢測(cè)與事故響應(yīng)機(jī)制的三項(xiàng)提示

原文標(biāo)題：3 tips to improve threat detection and incident response

[[185032]]

無(wú)論您計(jì)劃構(gòu)建的壁壘如何堅(jiān)不可摧，殘酷的事實(shí)總是一再證明，總會(huì)有人能夠成功實(shí)現(xiàn)侵入——真正的問(wèn)題只在于其何時(shí)及如何侵入。因此，除了緊閉門窗之外，大家還需要采取多種預(yù)防性舉措。在今天的文章中，我們將著眼于三項(xiàng)提示，了解如何改進(jìn)自身威脅檢測(cè)能力。

1. 充分了解自有資產(chǎn)

2. 實(shí)施行為監(jiān)控機(jī)制

3. 對(duì)安全漏洞掃描進(jìn)行優(yōu)先級(jí)排序

【51CTO原創(chuàng)稿件，合作站點(diǎn)轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明原文作者和出處為51CTO.com】

戳這里，看該作者更多好文