Arturo Velez ,Co-Founder&ChinaCEO Naranya:歡迎中國游戲人開拓拉美市場(chǎng)
2015年4月24日,由全球移動(dòng)游戲聯(lián)盟主辦的第四屆全球移動(dòng)游戲大會(huì)(GMGC2015)在國家會(huì)議中心正式拉開帷幕。來自全球40多個(gè)國家,超過25000名移動(dòng)游戲業(yè)界精英在這一年度產(chǎn)業(yè)盛會(huì)上再次聚首。GMGC2015大會(huì)主題為“2020,豈止未來!”,旨在探索下一個(gè)五年中,移動(dòng)游戲的多元化發(fā)展機(jī)遇,以及在移動(dòng)終端、智能硬件等設(shè)備將會(huì)發(fā)生革命性進(jìn)化的同時(shí),世界游戲產(chǎn)業(yè)的發(fā)展新命題。
本屆大會(huì)上,來自Arturo Velez的Co-Founder&China CEO Naranya針對(duì)拉丁美洲的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)現(xiàn)狀、移動(dòng)游戲市場(chǎng)現(xiàn)狀,以及如何高效打入拉丁美洲手游市場(chǎng)發(fā)表了生動(dòng)的主題演講,讓我們看到新的商機(jī)。
以下是演講實(shí)錄:
大家早上好!非常高興可以來到這里,我給大家講講我們公司的情況。
在拉丁美洲,對(duì)我們來說是非常大的機(jī)會(huì)。為什么是這樣的情況呢?因?yàn)榇蟾琶?0年左右都會(huì)發(fā)生一次科技創(chuàng)新,都有一次大的科技浪潮席卷整個(gè)拉丁美洲。在80年代是PC的興起,給拉丁美洲帶來非常大的改變,影響力是非常大的。現(xiàn)在有很多公司在不斷拓展海外市場(chǎng),不僅是席卷的浪潮,應(yīng)該是一次海嘯。我想告訴大家為什么,我給大家講三個(gè)重點(diǎn)。
第一個(gè)是拉丁美洲的事實(shí),給大家講到移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的市場(chǎng),應(yīng)該怎么進(jìn)入拉丁美洲市場(chǎng),并且應(yīng)該怎么樣達(dá)到結(jié)果。第二個(gè)是拉丁美洲的手游市場(chǎng)。第三個(gè)是我們成功的道路。
拉丁美洲的地域范圍是從墨西哥到阿根廷,這些國家對(duì)我們非常重要,并且也會(huì)影響美國的手游市場(chǎng)。在美國有很多拉丁裔的美國人。拉丁美洲有20個(gè)國家,總?cè)丝谟?.1億。移動(dòng)設(shè)備有非常大的影響,手機(jī)的普及率非常高。這里給大家展示的是拉丁美洲GDP的增長。這是2014年-2015年的GDP增長情況,這就意味著新興中產(chǎn)階級(jí)的興起,他們會(huì)使用新的設(shè)備,并且在這些新設(shè)備上玩兒新的游戲,包括智能手機(jī)。智能手機(jī)領(lǐng)域不斷增長,也是如此。比較便宜的移動(dòng)設(shè)備讓人們有機(jī)會(huì)購買,并且玩手機(jī)上的游戲。在2020年,我們將成為全世界手機(jī)總量排名第二的區(qū)域,很多人以前并沒有跟互聯(lián)網(wǎng)聯(lián)通,他們將在2020年聯(lián)通,這給我們帶來非常大的機(jī)會(huì)。在2013年,總共有3%的人口擁有3G網(wǎng)絡(luò)。到2020年,這個(gè)比例將達(dá)到68%,所以說普及率還是非常高的。大多數(shù)人都是使用安卓平臺(tái)。
有關(guān)移動(dòng)游戲的情況。目前已經(jīng)有1.32億人玩兒移動(dòng)手機(jī)上的游戲。如果把我們國家和其他國家相比,就會(huì)發(fā)現(xiàn)我們的游戲玩家數(shù)字跟美國的情況是非常類似的,因?yàn)槲覀兊娜丝跀?shù)量是差不多的。跟其他區(qū)域相比,這對(duì)我們來說是非常重要的因素。
智能手機(jī)游戲的收入也在不斷增長。很多人都覺得拉丁美洲的人不會(huì)付費(fèi)玩游戲,但我認(rèn)為這是不對(duì)的。很多拉丁美洲的人也會(huì)為游戲付費(fèi),人們會(huì)付雙倍的價(jià)格來玩游戲。隨著智能手機(jī)的普及,人們將有更多的機(jī)會(huì)。在2013年,智能手機(jī)用戶每個(gè)月會(huì)消費(fèi)6美金,2017年將會(huì)達(dá)到10.93美金。到2017年,將有更多的人付費(fèi)。
拉丁美洲移動(dòng)游戲市場(chǎng)是這樣的分配。占比最大的是巴西。第二位的是墨西哥,占到22%,在全球的市場(chǎng)排在第14位,巴西是排在第11位。有關(guān)玩家的比例,巴西一共有3900萬的手游玩家,總共的玩家是1580萬。有關(guān)玩家付費(fèi)的比例,我們也是全球領(lǐng)先的。這就意味著拉丁美洲的人也會(huì)為游戲付費(fèi)。
在拉丁美洲移動(dòng)游戲主要是男性玩家,主要年齡是21-36歲。他們大多數(shù)會(huì)選擇街機(jī)、動(dòng)作游戲、休閑游戲。如果您設(shè)計(jì)的是休閑游戲,就可以考慮進(jìn)入拉丁美洲市場(chǎng)。
通向成功的道路。拉丁美洲和其他一些地方的情況不太一樣。我們這里有兩種語言,英語和西班牙語,與歐洲和東亞相比,本地化還是比較容易的。我們那里的語言比較間,西班牙語是全世界最普遍的語言之一,和普通話一樣。對(duì)大家來說,進(jìn)入拉丁美洲市場(chǎng)還是比較容易的。如果你想測(cè)試一款新的游戲,就可以在拉丁美洲開始,因?yàn)樗某杀臼欠浅5偷摹?/p>
我之前也聽到很多有關(guān)游戲文化的問題。在拉丁美洲,我們的文化也是非常普遍的。我們目前有98%的手游是進(jìn)口的,大多數(shù)都是來自于歐洲。中國游戲進(jìn)行本地化,就可以進(jìn)入拉丁美洲市場(chǎng)。如果有英文版本的游戲,很多玩家都會(huì)玩的,很多人都會(huì)玩兒一些非常酷的游戲,他們也會(huì)接受來自國外的游戲。目前我們的成功率是非常高的,鼓勵(lì)大家進(jìn)入我們的市場(chǎng)。還可以在我們的市場(chǎng)進(jìn)行測(cè)試、學(xué)習(xí)。目前中國和拉丁美洲的MarketPlace增長非常迅速。
接下來是龐大的市場(chǎng)規(guī)模,通過應(yīng)用商店出售游戲還是比較容易的。我們有非常著名的支付工具,可以推進(jìn)您的游戲在拉丁美洲自付費(fèi)流程。
我們需要思考付費(fèi)的情況。大多數(shù)的付費(fèi)工具是通過三種方式、信用卡、預(yù)付卡、移動(dòng)手機(jī)支付,每個(gè)方法都占到三分之一的市場(chǎng)份額。拉丁美洲有13%的人口擁有信用卡。在移動(dòng)手機(jī)市場(chǎng)收入情況的分配,因?yàn)橹挥?3%的人口擁有信用卡。其他方式的付費(fèi)成本還是比較高的,對(duì)于預(yù)付卡來說,成本還是比較高的。很多人都是沖動(dòng)付費(fèi),當(dāng)他們玩游戲的時(shí)候很想付費(fèi),如果去商店預(yù)先購買這些卡片,他們就沒有感覺了。在拉丁美洲,還有另外一種點(diǎn)擊一次就可以支付的工具,目前它的滲透率是百分之百,很多玩家都會(huì)使用這種方式,它比較方便。游戲在拉丁美洲不斷發(fā)展的原因是付費(fèi)問題已經(jīng)得到解決。
我邀請(qǐng)大家進(jìn)入拉丁美洲市場(chǎng),我們有很多支付工具,也可以跟運(yùn)營商共同合作。希望大家能夠探索新的渠道、新的機(jī)會(huì),在新的市場(chǎng)中進(jìn)行測(cè)試。我們有很多用戶以前根本就沒有玩過游戲,這對(duì)我們來說是很好的機(jī)會(huì),讓玩家更好地體驗(yàn)?zāi)銈兊男掠螒颍@是一個(gè)新的市場(chǎng),玩家想要玩游戲。在這個(gè)新的市場(chǎng)中,并沒有植入廣告,人們還是比較傾向于接受外來的品牌。希望大家跟我們共同合作。