我們將把編寫(xiě)腳本的事情暫時(shí)擱在一邊，然后來(lái)討論一些，我們一直在用的，但是沒(méi)有解釋的東西。引號(hào)在這一節(jié)里面，我們會(huì)講述引號(hào)。引號(hào)有兩個(gè)作用：

1. 控制字符替換
2. 執(zhí)行將單詞包含在一起的功能

我們已經(jīng)使用過(guò)引號(hào)。在我們的腳本里面，將文本信息賦值給常量的賦值操作就使用了引號(hào)：

在上面這個(gè)例子中，文本信息是被雙引號(hào)包括住的。我們使用雙引號(hào)的原因是---我們要把所有單詞包括住，當(dāng)作一個(gè)整體來(lái)對(duì)待。如果我們沒(méi)有使用引號(hào)，那么bash解釋器，就會(huì)將所有位于第一個(gè)單詞后面的單詞，解釋為其他的命令(第一個(gè)單詞被解釋為命令)。

嘗試一下運(yùn)行下面的命令，看看有什么效果出來(lái)：

#p#

單引號(hào)和雙引號(hào) 

shell解釋器可以識(shí)別雙引號(hào)和單引號(hào)。 下面的復(fù)制表達(dá)式效果是等價(jià)的：

然而，在雙引號(hào)和單引號(hào)之間存在一個(gè)重要的差別。 單引號(hào)，在字符替換方面有限制。 正如我們?cè)谏弦还?jié)所看到的內(nèi)容一樣，你可以將一個(gè)變量放在雙引號(hào)里面，而shell解釋器依然會(huì)對(duì)變量執(zhí)行字符替換的操作。 

我們可以通過(guò)使用echo命令來(lái)查看這種效果： 

如果我們將上述的雙引號(hào)改為單引號(hào)，那么，行為將會(huì)改變：

雙引號(hào)并沒(méi)有限制---以"$"開(kāi)頭的變量的字符替換，不過(guò)，它的確對(duì)通配符的擴(kuò)展效果進(jìn)行了限制。比如，下面這個(gè)例子：

#p#

引用單個(gè)字符 

還有另外一種引用字符你會(huì)碰到的。 它就是反斜杠。The backslash tells 反斜杠告訴shell解釋器忽略反斜杠符后面的第一個(gè)字符。比如：

通過(guò)使用反斜杠符，shell解釋器忽略了對(duì)"$"符號(hào)進(jìn)行解釋。既然shell已經(jīng)忽略了"$"，那么，shell解釋器也就不會(huì)對(duì)$HOSTNAME執(zhí)行字符替換了。 下面，給出一個(gè)更有用例子：

正如你所看到的，通過(guò)使用反斜杠符號(hào)，我們可以將雙引號(hào)包含在文本里面。

反斜杠的其他使用技巧

如果，你閱讀過(guò)任何軟件的使用手冊(cè)，并且這手冊(cè)是由GNU項(xiàng)目完成的，那么，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，在軟件的命令選項(xiàng)中，除了以一個(gè)下劃線(xiàn)_加一個(gè)字母的形式出現(xiàn)之外，還有，以?xún)蓚€(gè)下劃線(xiàn)加一個(gè)完整的單詞的形式出現(xiàn)。例如，下面兩個(gè)語(yǔ)句是等價(jià)的：

為什么在軟件中，這兩種形式都是支持的呢？短的那種形式，是專(zhuān)門(mén)為那些懶的輸入員而設(shè)定的，而長(zhǎng)的那種形式，是專(zhuān)門(mén)為寫(xiě)腳本而存在的。我有時(shí)候，是混合著使用上面的兩種形式，然后，我發(fā)現(xiàn)采用長(zhǎng)的命令選項(xiàng)有用，如果，我寫(xiě)了一個(gè)腳本，并且，我將在幾個(gè)月后去閱讀它。看到長(zhǎng)的命令選項(xiàng)，有助于我理解這個(gè)命令選項(xiàng)是什么意思，從而省卻我去查man手冊(cè)的功夫。現(xiàn)在多敲幾下鍵盤(pán)，會(huì)以后節(jié)省很多功夫。 這樣，懶惰的原則就保持住了。

你有可能會(huì)疑慮，使用長(zhǎng)的命令形式，會(huì)導(dǎo)致一個(gè)單獨(dú)的命令變得很長(zhǎng)。 為了與這個(gè)問(wèn)題斗爭(zhēng)，你可以使用反斜杠來(lái)讓shell解釋器忽略換行符號(hào)，正如下面的操作：

這樣使用反斜杠，可以讓我們將每行的內(nèi)容包含在一個(gè)單獨(dú)的命令中。讓這個(gè)技巧可以應(yīng)用，要注意的地方：換行，必須在反斜杠后面馬上出現(xiàn)(也就是，在輸入了反斜杠之后，就必須換行了)。 如果，你將一個(gè)空格符放置在反斜杠后面，那么，空格符號(hào)會(huì)被忽略，而不是換行符被忽略。反斜杠符，也可以被用于，將特殊的符號(hào)插入到文本。special characters into our text. 這些符號(hào)，被叫做---轉(zhuǎn)移字符，下面就有一些轉(zhuǎn)移字符：

轉(zhuǎn)移字符的應(yīng)用很常見(jiàn)。非常常見(jiàn)轉(zhuǎn)移字符，這個(gè)想法，首先出現(xiàn)在C語(yǔ)言里面。編程語(yǔ)言今天，shell解釋程序，C++，perl，python,awk,tcl和其他程序語(yǔ)言都使用了轉(zhuǎn)移字符這個(gè)概念。通過(guò)使用echo命令的-e選項(xiàng)，我們將展示上述轉(zhuǎn)移字符的應(yīng)用：