[[391890]]

Apache Mesos 項目的開發者郵件列表顯示，他們正在就是否解散 PMC(項目管理委員會)以及是否將項目移動至 Apache Attica 進行投票。

郵件還提到，對該項目感興趣的社區成員可自行 fork 出來進行協作開發。

Apache Mesos 是一個集群管理器，提供了有效的、跨分布式應用或框架的資源隔離和共享，支持 Hadoop、MPI、Hypertable、Spark 等應用架構，支持 Docker 容器。

值得一提的是，項目退役并不像關閉項目那樣簡單，因為既需要讓現有用戶知道該項目正在退役，又要保留獲取必要信息以進行自身開發的機會。而這也正是 Apache Attic 存在的意義。

Apache Attic 是一種機制，它建立于 2008 年 11 月，其旨在提供流程和解決方案，以使 Apache 項目在完全結束其生命時便能清楚地被知道。具體來說，它的目的是：

• 不影響用戶
• 對代碼庫提供受限制的監督
• 在沒有項目管理委員會(PMC)的情況下對活動用戶列表進行監督

但它不致力于：

• 重建社區
• 修正 bug
• 發布新版本

一個項目可以通過兩種機制進入 Attic：管理項目管理委員會(PMC)決定要該項目遷移進入 Attic，或者 Apache 軟件基金會的董事會解散 PMC 并選擇遷移該項目。

而什么樣的項目應該進入 Attic 呢?“PMC 無法召集 3 票進行版本發布、沒有積極的提交者或無法履行其向董事會報告的項目都是 Attic 的良好候選者”。

離開 Attic 的方法也有多種：

• fork 該項目
• 在 Apache 孵化器中重新啟動社區
• 為項目重新創建 PMC
• 轉移到現有的 PMC

同時，接收方的 PMC 必須愿意承擔運行項目所伴隨的所有責任，包括維護代碼、回答問題、修復 bug 與發布版本等。如果董事會不反對，PMC Attic 將轉移項目的資產給接收方的 PMC，包括 code-base、TLP 網站與 Maven 組標識等。

本文轉自OSCHINA

本文標題：Apache Mesos 正在投票討論是否退役

本文地址：https://www.oschina.net/news/136486/vote-for-move-apache-mesos-to-attic