[[89051]]

“微軟亞洲研究院創新日2013”在京舉辦

日前，“微軟亞洲研究院創新日2013”活動在北京舉辦。活動圍繞“自然用戶界面”、“大數據與機器學習”、“云計算與移動技術”和“科技***產品創新”等四大主題，展示了21項前沿創新技術和應用。

以下是微軟創新技術的其中五項：

1、基于Kinect的手語翻譯系統

[[89052]]

基于Kinect的手語翻譯系統

該系統以微軟研究院在翻譯和自然語言處理、語音和手勢識別等領域的研究成果為基礎，借助Kinect設備對手語進行識別和翻譯。該系統同時支持對漢語手語和英語手語的識別與翻譯，并能將文本信息反向翻譯為手語。

可以設想一下，聽障人士在健聽的觀眾面前用自己的語言(手語)發表演說，每位觀眾都可以直接聽懂他的演說。

2、針對全球問題的預測模型

該模型利用微軟的云計算系統Azure，對環境數據進行存儲和分析;再運用機器學習技術建立預測模型，將其應用于預測服務中，并可以根據需要在任何設備上運行。

這些預測可以告訴我們那些嚴重的問題可能會在何時何地發生，并推測出采取相應措施來減緩或解決這些問題的結果及影響。

3、使用移動設備進行3D掃描

該技術采用多視圖立體建模的方法，用戶只要通過移動設備(手機或者平板電腦)，圍繞目標物體，從不同角度拍幾張照片，即可在一分鐘內輕松完成3D模型的構建，大大降低了3D打印的門檻。

4、實時語音翻譯技術

實時語音翻譯系統集合了語音識別、文本翻譯、個性化語音合成等多項研究成果，將人們的交談內容從一種語言同步地轉換成另一種語言，并嘗試保留使用者本人的語音特征，大幅提升了口語對話識別成文本的準確度。

想象一下這樣的場景：你只身在國外需要訂餐，所說的中文能夠立即被翻譯成當地語言，并用你自己的聲音念出來，而發音、聲調和語調與當地人別無二致。

5、包含內容屬性的必應圖片搜索

微軟亞洲研究院聯合必應團隊，應用機器學習技術，使系統能夠學習圖片內容屬性(圖片的顏色等)，通過圖片搜索過濾器，提升圖片搜索相關度，最終提供更高質量的圖片搜索結果。

用戶可以通過除關鍵詞之外的其他參數來搜索圖片，其中包括色彩、尺寸、格式、布局和人物特征等，從而細化查詢范圍。

除此之外，微軟還在活動中展示了3D面部表情跟蹤、利用大數據推斷空氣質量等總計21項創新技術和應用，讓活動參與者充分感受到前沿科技如何改變生活、如何應對環境的挑戰。

負責微軟研究院全球各核心研究機構及學術合作部的周以真博士表示，微軟研究院一直努力營造開放的研究環境，鼓勵研究人員加強內外部合作，從而激發新想法、新發現。