如何更正Exchange2003客戶端顯示語言錯亂
這個事件是前幾天接到的，客戶描述如下：
- 郵件服務(wù)器為Exchange 2003，多國語言，請注意此處是伏筆；
- 客戶端通過Outlook、OWA進行連接訪問；
- 目前存在問題是，客戶端在登陸后，語言顯示混亂，有的顯示英文，有的顯示韓文，尋求解決方法。
Jerry聽完用戶的描述后，腦袋混亂了，這是什么情況呢，因為入行的時候已經(jīng)是Exchange 2010了，對于這樣古董級別的郵件系統(tǒng)，真是有點沒有頭緒。沒辦法，硬著頭皮也要搞一下的，就當(dāng)是探索咯。尋求各位微軟MVP大神，得知這個故障是個可修正的，心里踏實了，剩下就是尋找解決辦法了。
首先，我們了解一下這個問題出現(xiàn)的原因：
在我們的郵箱創(chuàng)建完畢后，Exchange 2003并不是立即判斷出此用戶郵箱所屬的語言，而是根據(jù)用戶第一次登陸時候來判斷的，官方表述"這是一個非常靈活且實用的策略"，但是Jerry覺得，這雖然非常靈活，但是此條策略的穩(wěn)定性欠佳，所以建議朋友們在部署Exchange的時候，如果沒有特殊需求，建議不要采用多語言版本。（個人建議，僅供參考）
說了這么說，那么這個問題應(yīng)該如何解決呢？
通過如下幾種方式可以解決
采用OWA登陸方式直接修改
登陸OWA，直接修改英文界面即可，右鍵英文菜單，選擇Rename。
上述方法僅適用于Exchange 2003，如更新了SP2補丁，此功能就消失了。汗~
使用Outlook修改
Outlook有一個參數(shù)是ResetFolderNames，通過使用這個參數(shù)可以更正Outlook中文件夾名稱，具體操作方法如下：
關(guān)閉Outlook，打開CMD，定位到X:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11處，運行outlook /ResetFolderNames。
待命令運行結(jié)束后，關(guān)閉CMD窗口，重新打開Outlook，這時，我們發(fā)現(xiàn)Outlook中剛剛的英文界面，已經(jīng)完全變成中文的了。
無敵殺手锏——重建郵箱
此方法為破釜沉舟法，哈哈，上述方法都無法處理了，可以嘗試此方法進行操作。注：刪除郵箱之前，備份好相關(guān)數(shù)據(jù)！
那么上面我們說了故障原因，又說了故障解決辦法，下面我們來說一下，怎么才能避免這樣的事在發(fā)生。
如企業(yè)環(huán)境中部署的Exchange郵件系統(tǒng)為多國語言版，可先檢查客戶端的語言首選項，確定首選項為中文。
語言首選項位置在，IE→Internet選項→語言→設(shè)置語言首選項，確保首選為中文，（各版本操作系統(tǒng)略有差別）
綜上所述，已經(jīng)解決了目前我們遇到的這個問題，朋友們?nèi)绻€有什么不了解的，歡迎踴躍留言，我們共同學(xué)習(xí)！
