VMware公司日前宣布，公司推出VMware vSphere 5和云基礎架構套件，以幫助客戶進行IT變革，提高現有投資的效率，改進運營靈活性。

VMware vSphere 5 擁有將近200項全新的和增強型功能，繼續引領虛擬化技術領域的新標準，為各類關鍵型應用提供更出色的性能，同時針對日益擴展的數據中心資源實現自動化管理。VMware今天還推出了VMware vShield 5、VMware vCenter Site Recovery Manager 5，以及VMware vCloud Director 1.5，這些產品將與VMware vSphere 5一起實現云計算級運營，增加虛擬化資源為客戶帶來的價值。
 
VMware 首席執行官Paul Maritz表示：“市場已完全接受了虛擬化，使其成為下一個計算時代――云計算時代的核心革新技術。利用vSphere 5和我們的云基礎架構套件，VMware正在幫助客戶加快發展更為高效的自動化云基礎架構，改進管理和保護資源的方式，并最終改進IT和其服務業務之間的關系。

VMware云基礎架構套件將幫助企業組織構建智能基礎設施，將高度虛擬化的環境與客戶需要的自動化、自助服務和安全功能相結合，以幫助客戶：

•部署關鍵業務應用，杜絕后顧之憂－VMware vSphere 5的出色性能與可伸縮性將幫助客戶在虛擬化和云計算環境下輕松運行資源密集型關鍵業務應用。

•利用云計算的靈活性更快地響應業務需求－從迅速配備新資源到以智能方式管理持續運營，VMware的云基礎架構套件將極大地簡化基礎設施管理流程。

•輕松完成云計算移植－VMware正在將安全由物理模式發展成為受策略驅動和管理的虛擬軟件模式，讓客戶對應用和數據的安全問題放心，無論這些應用和數據位于何處，也無論它們是否在私有云、公共云和混合云環境之間頻繁移動。

Gartner研發副總裁Chris Wolf說： “Gartner公司最近開展的一項背景研究表明，企業最終用戶堅信，在私有云“基礎設施即服務”架構中，x86虛擬化是一種重要的基本組件。此外，許多組織還將x86 VM看作新應用的缺省基礎設施平臺。成本節約與業務靈活性仍是客戶眼中最重要的虛擬化和云計算投資動力。”

VMware vSphere 5：改進云基礎架構設施基礎

VMware vSphere以滿足多種虛擬化和云基礎架構的需求作為設計宗旨，目前已被眾多大型企業、中小型企業（SMB）、公共云服務提供商廣泛采用，并已成為不斷發展的虛擬桌面基礎設施（VDI）市場的基礎。越來越多的客戶正在選用VMware vSphere作為企業戰略IT平臺的標準配置。

VMware vSphere 5支持的虛擬機（VMs）的性能 比上一代產品提高了四倍，虛擬內存空間達到1TB，虛擬CPU數達到32個。虛擬機每秒能夠處理一百多萬次I/O操作，遠遠超過了資源最密集型應用的要求。與VMware vSphere 5經過改進和簡化的高可用性相結合，客戶將輕松運行關鍵型業務應用。

VMware vSphere 5還增加了三種新的旗艦特性，以擴展該平臺獨一無二的數據中心資源管理功能，提供智能策略管理，以支持無需干預的自動化服務器部署和存儲管理。客戶只需制定策略、設置運營參數，其余工作將由VMware vSphere 5完成。VMware vSphere 5還具有新型自動部署、屬性驅動存儲和Storage DRS 特性，在1000個虛擬機環境下能夠為客戶節約相當于一年的管理時間。  

來自香港的東方海外貨柜航運有限公司（OOCL）的總經理助理Nelson Ho說：“ 從2005年以來，VMware vSphere 就成為我們Windows服務器虛擬化的主要平臺之一，從2009年起，我們又開始遷移大量的Linux系統至虛擬化環境。vSphere的可擴展性、穩定性和靈活性使我們的關鍵業務系統順利地虛擬化，從私有的Unix平臺轉移至開放的x86平臺。 去年，我們還在VMware vSphere 4環境下成功地部署了基于Oracle RAC的高可靠性應用。鑒于VMware云基礎架構套件和vSphere5所擁有的優秀的新特性和突破性的提升，我們將繼續選擇VMware作為我們的云技術合作伙伴。”

#p#

VMware云基礎架構套件

以VMware vSphere 5為基礎，VMware正式推出了一系列綜合性技術套件，提供客戶所需要的自動化、自助服務和安全特性：

•VMware vShield 5 －vShield家族旨在解決企業客戶有關云計算的主要擔憂－－安全、控制與合規事務，提供專為虛擬化和云環境設計的基于軟件的自適應型安全模式，克服了傳統安全解決方案的局限性。vShield 5擁有新的數據安全功能，這些功能將幫助IT部門迅速確認由未受保護的敏感數據和具有不同級別信任水平獨立應用所帶來的風險因素，當數據和應用在不同的私有虛擬系統之間移動時，vShield 5可以幫助客戶移植安全策略，并在公共云環境下實施同樣的策略。

•VMware vCenter Site Recovery Manager 5 －這款久經考驗的災難恢復解決方案再次擴展新功能：vCenter Site Recovery Manager 5推出內置的VMware vSphere復制功能，通過在原始站點和備份站點支持異構存儲，幫助客戶在同樣的成本下成倍增長受保護的應用數量。 新型自動化故障恢復和計劃內移植功能將幫助客戶協調移植操作，以規避災難，支持計劃內維護活動和數據中心的整合。

•VMware vCloud Director 1.5 －VMware vCloud Director 1.5能夠跨內部和外部資源提供基礎架構設施服務，實現自助服務。該產品將幫助IT部門大幅減少部署新服務器的時間。 新型鏈接克隆功能可以將部署時間縮短至5秒，同時使存儲成本減少60%。

在今天發布的另外一份聲明中，VMware宣布推出VMware vSphere Storage Appliance新型軟件產品。該產品將使中小型企業享受到VMware vSphere強大的業務持續性和自動化資源管理功能，而無需承受共享存儲器的成本和復雜性。新型VMware vSphere Storage Appliance可以將服務器內存轉換為共享存儲池，幫助中小型企業客戶充分利用VMware vSphere所獨有的業務持續性和自動化功能，包括高可靠性、vMotion和Distributed Resource Scheduler。

VMware的云基礎架構套件獲得了25,000多家合作伙伴的支持，包括技術合作伙伴和獨立軟件廠商（ISV）、解決方案提供商、服務提供商和系統集成商，以及全球所有大型硬件制造商。隨著VMware不斷提高虛擬化和云計算技術領域的創新標準，公司的合作伙伴社區也在不斷發展壯大。了解強大合作伙伴社區對VMware云基礎架構套件的大力支持。

新許可模式將“池化”優勢擴展至技術領域之外

隨著VMware vSphere 5的上市，VMware正在發展產品的許可模式，以期為客戶采納接近云計算的IT成本模式奠定基礎，這種模式以用戶消費和價值為基礎，而不是以物理部件和容量為基礎。VMware vSphere 5將繼續采用每處理器（CPU）許可模式，不過VMware將取消當前的CPU內核物理限制和每服務器物理RAM限制，代之以基于虛擬化內存池（或稱為vRAM）的軟件授權模式 。

vRAM池是指客戶環境下所有虛擬機配備的內存總數量。每持有一份vSphere 5 CPU許可，購買者可獲得特定數量的vRAM，這些vRAM可以在整個vSphere環境下池化，實現真正的基于云或效用計算的IT消費模式。vRAM容量在虛擬機之間的分配不受限制：客戶可以配置多個小型虛擬機，也可配置成一個大型虛擬機。VMware vSphere將CPU、內存、存儲和網絡集結成池，幫助客戶實現硬件利用率和效率的最大化。利用這些許可變化，VMware將“池化”的概念由技術領域擴展到業務領域（“池化”正是云計算的基本組件之一），建立基于池化的許可授權，實現利用率和價值的最大化。

VMware vSphere 5仍采用每CPU的許可模式，因此客戶可以繼續利用已經建立起來的購買、部署和許可管理流程。有關VMware vSphere 5許可的詳細信息，請登錄查詢： http://www.vmware.com/files/pdf/vsphere_pricing.pdf

上市信息

VMware vSphere 5與更新的云基礎架構套件有望于2011年第三季度全面上市。