PopCap公司產品《植物大戰僵尸》即將推出中文版，并將于下月在人人網啟動內測。已在PopCap工作6年的亞太區總監James Gwertzman稱，PopCap已就《植物大戰僵尸》中文版的運營與更多的中國團隊洽談。據了解，這款在APP Store上發售9天就突破銷售額百萬美元的游戲只有4個人負責開發，一個設計師、一個美術、一個音樂、一個程序，開發時間3年，成本約在150萬美元。

《植物大戰僵尸》的4名團隊成員

George是《植物大戰僵尸》的設計師，他的靈感來源于三款游戲。一是，《魔獸爭霸3》的一個塔防游戲。PopCap設計師喬治發現這些用作防御的塔外形非常像植物。二是，另一款桌面游戲《怪怪水族館》結合。三是，一款酒吧招待游戲。

在游戲設計時，《植物大戰僵尸》起初是想把侵犯植物的物體假定為昆蟲、臭蟲等怪物，但后來其它公司推出相應的花園游戲，較多都采用了植物與昆蟲元素的塔防， 《植物大戰僵尸》的設計人員擔心再走這條路子會被業界認為抄襲，于是為了想把它做得與眾不同，啟用了“僵尸”元素，沒想到一下子就火了。

已在PopCap工作6年的亞太區總監James Gwertzman認為，在游戲的策劃制作中，團隊每個人都需要發揮創意。而對中國的游戲設計而言，往往是一個核心設計師做所有決定，技術人只是聽從這個 設計師指令。James Gwertzman稱，在PopCap內部，員工經常用一些BBS類的溝通平臺對設計的一些產品自由發表評論，而不是敢想不敢言。

在游戲設計上，PopCap善于在不斷的用戶反饋上修改游戲。據悉，向日葵是《植物大戰僵尸》中最受玩家喜愛的植物形象。不過James Gwertzman稱，最開始《植物大戰僵尸》中并沒有設定向日葵，網友可直接種植豌豆等攻擊性植物。但一名內部的設計人員認為，沒有向日葵這個中間植物，游戲就變得不那么有趣了。

后來設計人員設置向日葵需要100個太陽，豌豆也需要100個太陽，但發現如此設定玩家很容易因為不種向日葵而資金不夠種植物，從而很容易的在游戲中死去。因此最終通過向日葵需要50個太陽，豌豆需要100個太陽來引導玩家種植向日葵。而這種設計也不需要太多的文字說明來告訴玩家。

James Gwertzman認為，游戲研發者不需要在游戲當中加載過多指引程序，簡單的通過更改游戲規則，改變植物價值能更好的引導玩家。

關于這個理論，還有一例。

James Gwertzman稱，一開始植物卡片是黑的不能被使用，必須要有充分的金幣來充值才能使得這些卡片變亮，才能選擇這些植物。設計師們在這個過程中做了很多測試，收集很多用戶數據，分析每一關需要多久時間，來對關卡難易程度進行調整。

過關、失敗、重玩的比例

在數值、新手引導之外，James Gwertzman認為游戲的趣味性也同等重要。在《植物大戰僵尸》的愚人節版中，可以看到凍僵的向日葵和凍僵的僵尸，北極熊向僵尸喂蛋糕等超出成人想象力的設計元素。

《植物大戰僵尸》開始只是在PC上推出，效果不錯后，便推出了更多的終端版本，如iPhone、Android等。James Gwertzman認為，要盡量的適配最多的終端，從眾多終端中發現用戶體驗的細微差別，并及時優化。

目前，PopCap公司30%到35%的收入來自于移動終端，20%多來自社交游戲，15%到20%來自PC類。其中，亞太區的移動收入占整體移動收入的20%。

與《憤怒的小鳥》開發商Rovio十分重視中國市場一樣，PopCap也在積極的尋找中國團隊進行合作。在與人人網洽談之前，PopCap已就《植物大戰僵尸》中文版的運營與更多的中國團隊洽談。

不過，James Gwertzman透露，要與中國的開發團隊或平臺運營商合作還要協商好一系列的法律問題。James Gwertzman表示，PopCap的競爭對手不是山寨游戲，而是有創意的原創游戲。此外，他透露，《植物大戰僵尸》的網絡聯機版也在策劃之中。