北京，2010年11月19日，瞻博網(wǎng)絡(luò)和美國(guó)百通國(guó)際公司近日宣布達(dá)成最終收購(gòu)協(xié)議。根據(jù)協(xié)議，瞻博將以約一億五千二百萬(wàn)美金的現(xiàn)金價(jià)格，收購(gòu)百通旗下的Trapeze Networks。這次收購(gòu)預(yù)計(jì)在2010年第四季度全部完成，具體成交條件有待有關(guān)管理部門(mén)的審查。Trapeze Networks是企業(yè)無(wú)線局域網(wǎng)（WLAN）系統(tǒng)和管理軟件技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)。

收購(gòu)?fù)瓿珊螅瑹o(wú)線局域網(wǎng)基礎(chǔ)架構(gòu)將成為瞻博產(chǎn)品系列的重要組成部分，從而推動(dòng)瞻博在企業(yè)市場(chǎng)的快速成長(zhǎng)，并促進(jìn)其未來(lái)網(wǎng)絡(luò)愿景的發(fā)展。Trapeze Networks的無(wú)線局域網(wǎng)技術(shù)能夠?yàn)楫?dāng)今最***的移動(dòng)應(yīng)用提供***等級(jí)的可靠性、性能、安全性和可管理性。其創(chuàng)新的無(wú)限局域網(wǎng)技術(shù)與瞻博的校園及分支機(jī)構(gòu)交換、路由和安全業(yè)務(wù)充分互補(bǔ)。客戶(hù)將能夠基于瞻博的端到端路由、安全、有線和無(wú)線交換基礎(chǔ)架構(gòu)構(gòu)建未來(lái)網(wǎng)絡(luò)。憑借瞻博的未來(lái)網(wǎng)絡(luò)，用戶(hù)可以不再受地點(diǎn)的限制，以***的成本，獲得更高的生產(chǎn)效率和用戶(hù)體驗(yàn)。

隨著網(wǎng)絡(luò)融合趨勢(shì)的不斷發(fā)展，用戶(hù)希望能夠隨時(shí)隨地接入網(wǎng)絡(luò)。移動(dòng)設(shè)備的爆炸性增長(zhǎng)進(jìn)一步導(dǎo)致用戶(hù)對(duì)于不受地域與設(shè)備限制的網(wǎng)絡(luò)連接的需求***高漲。Dell'Oro Group最近公布的一項(xiàng)報(bào)告1預(yù)測(cè)：企業(yè)無(wú)線局域網(wǎng)技術(shù)的市場(chǎng)規(guī)模將從2010年的22億美金迅速增長(zhǎng)到2014年的34億美金。作為2010年成長(zhǎng)最快的以太網(wǎng)交換機(jī)供應(yīng)商2，瞻博將Trapeze Networks的無(wú)線局域網(wǎng)產(chǎn)品融入到其路由、安全和交換產(chǎn)品系列中，勢(shì)必有助于為企業(yè)市場(chǎng)提供可擴(kuò)性***、安全性***以及具有高可用性的有線和無(wú)線的基礎(chǔ)架構(gòu)。

瞻博網(wǎng)絡(luò)執(zhí)行副總裁兼架構(gòu)和交換技術(shù)部總經(jīng)理顏維倫表示："通過(guò)收購(gòu)Trapeze Networks，我們會(huì)把其成熟的創(chuàng)新無(wú)線局域網(wǎng)技術(shù)，融入到我們先進(jìn)的路由、安全和交換機(jī)產(chǎn)品中，這將有助于我們的客戶(hù)為其用戶(hù)提供高質(zhì)量的無(wú)縫安全體驗(yàn)，而不受地點(diǎn)和接入方式的限制。瞻博在技術(shù)創(chuàng)新方面的經(jīng)驗(yàn)與Trapeze 團(tuán)隊(duì)的***結(jié)合，將使瞻博能夠?yàn)槭澜缟弦?**的網(wǎng)絡(luò)提供端到端的高性能網(wǎng)絡(luò)。"

Trapeze Networks目前擁有17項(xiàng)獲獎(jiǎng)專(zhuān)利（是無(wú)線局域網(wǎng)領(lǐng)域獲得最多專(zhuān)利的廠商），另有49項(xiàng)專(zhuān)利正在申請(qǐng)中。Trapeze Networks已開(kāi)發(fā)出一種名為智能手機(jī)無(wú)線局域網(wǎng)解決方案的創(chuàng)新架構(gòu)，它結(jié)合了集中式和分布式方法的優(yōu)勢(shì)來(lái)進(jìn)行連網(wǎng)或"智能交換"。這種結(jié)構(gòu)使企業(yè)能夠采用高性能802.11n網(wǎng)絡(luò)，為成百上千的用戶(hù)提供高品質(zhì)的語(yǔ)音服務(wù)。并且可以在不影響安全和可管理性的前提下，擴(kuò)展整個(gè)企業(yè)內(nèi)外的無(wú)線局域網(wǎng)。目前已有超過(guò)6,000家企業(yè)購(gòu)買(mǎi)了基于Trapeze智能手機(jī)無(wú)線局域網(wǎng)解決方案的移動(dòng)基礎(chǔ)架構(gòu)。Trapeze Networks的產(chǎn)品包括移動(dòng)系統(tǒng)軟件、一整套移動(dòng)交換控制器、移動(dòng)點(diǎn)接入點(diǎn)（先進(jìn)的訪問(wèn)控制產(chǎn)品）、SmartPass 、RingMaster無(wú)線管理套件、天線和配件以及定位軟件和設(shè)備。

美國(guó)百通國(guó)際公司總裁兼***執(zhí)行官John Stroup表示："作為高性能網(wǎng)絡(luò)的***，我們相信瞻博能夠很好地開(kāi)發(fā)Trapeze Networks在企業(yè)市場(chǎng)潛能的價(jià)值。瞻博收購(gòu)Trapeze Networks后，我們將繼續(xù)專(zhuān)注于無(wú)線技術(shù)在我們核心市場(chǎng)（包括新興工業(yè)網(wǎng)絡(luò)市場(chǎng)）中的長(zhǎng)期發(fā)展。"