對于我來說，微信除了能滿足我日常的通訊需求以外，它還總能給我帶來一些小驚喜。微信往往不會在更新日志中詳細說明每次更新的詳細內容，因此，有些隱藏較深的小功能往往需要用戶自己探索發現。

最近，我又發現了微信里的 6 個實用小功能。這些功能或許已經被那些熱衷探索的「微信學者」們發現了，但如果你還不知道這些功能，希望本文能對你有所幫助。

▍翻譯圖片中的英文

在聊天過程中，我們難免會遇到一些滿是英文的圖片。無論是對方給你發來的英語文章的截圖，還是一些國外的表情包，對于母語并非英語的我們來說，想要理解它們，勢必會有一些障礙。

下次當你的朋友再用微信給你發這一類圖片時，不妨長按它，然后在彈出的菜單中選擇「翻譯圖片中的文字」。微信便會自動掃描圖中的文字，并將其翻譯成中文覆蓋在原本的位置上。

雖然這一功能的翻譯質量不算特別好，比如它會把表示「實況」的 Live 翻譯成「活著」的意思。但總的來說，它還是可以幫我們翻譯圖片中的主要信息，對于英語不好的人來說，可以更好地理解圖片內容。

值得一提的是，微信的這個功能不光支持文章截圖一類的圖片，即使是表情包等圖畫中，它也能進行識別和翻譯。不過，在面對較為復雜的圖片時，也許會出現沒有「翻譯圖片中的文字」選項，或是將圖片內容也誤認為是文字，從而導致翻譯錯誤的情況。

在嘗試了多張照片以后，我發現了 3 個規律：

1.  印刷體比手寫體更容易觸發此功能；
2.  文字周圍最好有足夠的留白；
3.  該功能不僅限于截圖、表情包一類的圖片，用手機拍攝的照片，只要含有清晰的文字也可以進行翻譯。

▍撤銷頭像更改

在國慶、圣誕等節日中，許多人都會為自己的頭像加上一些裝飾，營造節日氛圍。如果你也在節日換過頭像，或許你也遇到過在節日過后想換回原本的頭像時，在相冊里翻好久才找到那張圖片的窘況。

其實，微信在多個版本前就已經支持快速切換回上一個頭像。你只需要在「我 - 個人信息 - 頭像」里點擊右上角的菜單按鈕，隨后選擇「查看上一張頭像」，再保存即可。

▍給你的群都換一個備注

加入的群聊一多，就容易忘記這些群聊分別是干什么的。特別是那些群名稱又長又相似的學校群、公司群，更是難以快速辨別哪個群聊是有用的。如果不弄清楚群聊，導致信息發錯了地方，就會為自己引來不必要的麻煩。

如果你也遇到過這種問題，可以嘗試給群聊添加一個備注。你只需要在群聊界面中點擊右上角的「…」，隨后選擇「備注」即可為群聊添加備注。就像給好友添加備注一樣，讓你可以清晰地知道這是「學校新生群」還是「公司閑聊群」。

群聊備注只會對你個人可見，但要注意修改的是「備注」，千萬別把「群聊名稱」給改了🌚。

▍分類查詢賬單

如果你在日常生活中經常使用微信進行支付的話，微信里的賬單就會累積許多消費記錄，在回顧時就會顯得有些雜亂。在微信賬單的頂部，有一行容易被忽略的小字「全部交易類型」，點擊它即可對帳單類別進行篩選。

賬單篩選目前支持 8 種交易類型，除了無法對商戶消費類型進行細分（比如餐飲、蔬果等消費細類）外，基本能滿足大部分的使用場景。

▍找回沉底群聊

相信你跟我一樣，總會有那么些群聊，雖然加入了它們，但從未將其保存至通訊錄。如果這些群聊活躍度不高，很快就會沉在聊天列表的底部，想找回它們最直接的方式就是靠其他成員在群里發消息。

不過，微信其實自帶群聊找回功能。你只需要在搜索框中輸入自己的微信昵稱或微信號，在搜索結果里點擊「更多群聊」就能看到你加入過的所有群聊。直接點擊可以查看群聊歷史，但不會將其重新置頂。

值得注意的是，這一方法無法幫你找回那些沒保存至通訊錄，并且已經刪除的群聊。如果群聊中有重要信息，建議還是將它們保存至通訊錄，以防萬一。

▍快速修改備注

一般情況下，想要給好友修改微信備注，你需要經歷以下幾步：在通訊錄中找到好友 > 點擊進入好友頁面 > 選擇「備注和標簽」> 修改之后保存。這樣的操作并不算方便，如果你想給大量好友添加備注，這種備注方式無疑是徒增工作量的。

想要修改好友備注的話，你只需要在通訊錄中左滑好友，隨后點擊「備注」就能快速進入「備注和標簽」的界面。

此方法僅在 iOS 平臺有效，如果你使用的是 Android 設備，可以通過長按好友并選擇「設置備注和標簽」來實現快速修改備注。

在 Android 上需要長按

除了上面提到的 6 個小功能，作為「微信學者」的你還知道哪些微信里藏著的「寶藏」？