微軟的數字個人助理 Cortana 在發布后成為了不少科技宅的女神，可惜和這個女神”約會”暫時只能在 Windows 平臺上。

今年 3 月，微軟研究院主管 Eric Horvitz 曾對路透社透露，Cortana 計劃以獨立應用在今年秋季登陸 iOS 和 Android 平臺，此后就一直沒有了動靜，反倒是民間的技術團隊率先“實現”了這個設想。

意大利一個名為 OrangeSec 的團隊在 Droidcon 2015 大會上公布了他們的努力成果：Portaña ，被移植到 Android 平臺的 Cortana。雖然和 Cortana 有著相似的名字和“外形”，但骨子里面，她們可不是同一樣東西。

OrangeSec 團隊將硬件代理、定制 SSL 證書和域名服務器電子欺騙三樣技術結合起來才鼓弄出了 Portaña，然而耗費了這么大勁才折騰出來的 Portaña 使用起來并不利索。

首先，用戶使用 Portaña 必須聯網。OrangeSec 聲稱，Portaña 雖然運行在 Android 平臺上，但調取的是微軟后臺服務器的數據，因此不聯網沒法用。依靠微軟后臺服務器同時也意味著 Portaña 不能集成或者調用 Android 系統底層的很多功能。此外，Portaña 目前只認意大利語。

OrangeSec 透漏，Portaña 這個項目很大程度上只是為了證實 Cortana 是有可能移植到其他系統平臺上的。這讓許多粉絲們看到了在其他平臺使用 Cortana 的希望。

VentureBeat 就 Portaña 這事詢問了微軟，微軟并沒有正面回答：

我們相信，唯有在我們的 Windows Phone 和 Windows 10 技術預覽版平臺，才能體驗到最***的 Cortana。

事實上，這并不是 Cortana ***次被破解。2014 年 5 月，來自 Onion.io 的黑客順利破解了 Cortana。通過語音命令，Cortana 可以直接打開和關閉燈泡，另外還可以調用打印機，打印出控制者所說的內容。