英文原文：Why You Should Include Your Developer In The Design Process

一名優秀的設計師應該會編程嗎？有關這個問題的爭論每天都在博客上、Twitter 上，以及公司召開的會議中不斷上演，永無休止。人們更多地關心設計師本身有沒有編程的能力，卻沒有考慮到是否應該在設計團隊中直接引入一名程序員。這真的是讓人遺憾的事，甚至會為他們的爭論感到著急。因為對于一場有關產品設計的討論中，程序員其實能夠起到非常重要的作用。

但令人遺憾的是，許多設計師對于他們的工作來說都有一種「精英主義」，覺得只有他們才能打造出專業的、符合潮流的設計。可是事實上這并不正確。

事實上，每個人都有能力為一部好的設計作品建言獻策，其中當然包括了程序員。當然，一名經驗豐富的設計師也許在設計方案的尋找上顯得更加老練專業，但是設計師們都應該不斷的提醒自己，時刻保持一顆謙虛的心，保持開放的心態面對所有人提出的建議，尤其是那些來自程序員的建議。以下是程序員為什么要加入設計團隊的若干理由：

設計團隊里面缺失程序員的風險

在 Digg 還特別流行的那段時間里，我記得曾經在丹尼爾·博卡（Daniel Burka）（Digg 的***設計師）和喬·思湯普（Digg ***程序員）之間有一場非常著名的爭論。那個時候丹尼爾想要在 Digg 的「按鈕」上做出一次設計上的變動。對于丹尼爾來說，這個變動就是微小的一點；但對于***程序員喬來說，即便設計上微小的一點變動都會對整個網站的響應時間產生巨大的影響。為了適應這一點點的變化 Digg 網站必須提升自己的處理效率，改善服務器的內部架構。

這就是程序員沒有融入到設計團隊中的一個典型案例，它由此帶來的結果有可能是災難性質的。設計方案的出爐有可能無法付諸于現實；更有可能大大提高系統的復雜程度。當設計師提出的某種方案在他和程序員之間反復拉鋸爭論的時候，方案一改再改，一拖再拖，所有的時間都浪費在上面。而這一切就源于一個原因：從設計最初就沒有引入一名程序員。

程序員能夠提升設計上的「現實可操作性」

我們不僅需要程序員來消滅那些不切實際的想法，同樣還需要在我們某個忽視掉的環節上建言獻策。我們也許由于自己的專業受限，會將一些可能性給過濾掉，這個時候就需要程序員將這些可能性找回來了。

程序員不僅會在某些時候否決掉我們的想法，更有能力帶著我們的想法去向更遠的地方。曾經我就與一些程序員們就具體問題展開討論，他們提出來的東西完全是我之前沒有想到，也覺得不可能成真的事。如果當時場上沒有他們把關并且評估，我們對一個項目的判斷和研究上會缺失很多東西。

程序員的「主人翁意識」更加強烈

***一個重要的原因決定了設計團隊中程序員不可或缺的地位，他們擁有更加強烈的「主人翁意識」。他們在介入到一個項目中的時候，往往更加投入，更加積極。有些時候，他們是決策鏈的***一環，他們的聲音之所以被人忽略，是因為他們太晚才介入到項目中去，很多意見已經不符合當時的發展狀態。越早地讓他們介入，他們越能積極主動的地去從技術的角度給出最合理化的建議。