東京，2013年12月13日 —***的ICT綜合服務商富士通（Fujitsu）集團近日宣布，其SPARC服務器Fujitsu M10榮獲“防止全球變暖活動環境部大獎”(Environment Minister's Award for Global Warming Prevention Activity)。SPARC M10服務器是由于其節能設計對防止全球變暖所做出的貢獻而受到日本環境部的此項表彰。

關于日本防止全球變暖活動環境部大獎

日本防止全球變暖活動環境部大獎是日本環境部為推行減緩全球變暖的措施所做出的努力的一部分。該項大獎從1998年開始每年頒發一次，旨在對為該領域做出突出貢獻的個人和組織進行表彰。

關于UNIX服務器Fujitsu M10

配備Fujitsu SPARC64™ X處理器的Fujitsu M10是一款高性能、高度可靠的UNIX服務器，集關鍵任務系統所需的高標準的可靠性、能夠快速處理大量數據的高性能處理能力（這是大數據時代的一項核心優勢）與適應指數級數據增長的動態可擴展性于一身。

為了支持***的處理性能，該服務器采用液體循環冷卻技術(Liquid Loop Cooling)。這是一項建立在富士通超級計算機上所采用的冷卻技術的基礎之上的自主液體循環技術。這項技術集傳統空氣冷卻與液體冷卻技術的優勢于一身，形成一項可使風扇能耗降低約50%(1)的新型冷卻技術。而且，除符合相關環境法規以外，與富士通以前的產品相比，Fujitsu M10的節能設計還能實現高達15%的功耗節約(2)；通過利用虛擬化技術的服務器整合，該服務器***可使功耗減少68%(3)。

[[107519]]

FUJITSU M10-4S

液體循環冷卻如何運行

________________________________________

術語與注釋

1功耗降低約50%：

基于SPARC Enterprise的冷卻方法應用于Fujitsu M10的比較

2 高達15%的功耗節約：

SPARC Enterprise M5000與Fujitsu M10-4的比較

3 ***可使功耗減少68%：

在將5臺SPARC Enterprise M3000服務器整合進一臺Fujitsu M10-1中的情況下