[[70970]]

排列不分先后：

1. 當性能遇到問題時，如果能在應用層進行計算和處理，那就把它從數據庫層拿出來。排序和分組就是典型的例子。在應用層做性能提升總是要比在數據庫層容易的多。就像對于MySQL，sqlite更容易掌控。

2. 關于并行計算，如果能避免就盡量避免。如果無法避免，記住，能力越大，責任越大。如果有可能，盡量避免直接對線程操作。盡可能在更高的抽象層上操作。例如，在iOS中，GCD，分發和隊列操作是你的好朋友。人類的大腦沒有被設計成用來分析那些無窮臨時狀態——這是我的慘痛教訓所得。

3. 盡可能簡化狀態，盡可能局部本地化。適用至上。

4. 短小可組合的方法是你的好朋友。

5. 代碼注釋是危險的，因為它們很容易更新不及時或給人誤導，但這不能成為不寫注釋的理由。不要注釋雞毛蒜皮的事情，但如果需要，在某些特殊地方，戰略性的長篇注釋是需要的。你的記憶會背叛你，也許會在明天早上，也許會在一杯咖啡后。

6. 如果你認為一個用例場景也許“不會有問題吧”，它也許就是一個月后讓你在發布的產品中遭受慘痛失敗的地方。做一個懷疑主義者，測試，驗證。

7. 有疑問時，和團隊中所有相關人交流。

8. 做正確的事情——你通常會知道這指的是什么。

9. 你的用戶并不傻，他們只是沒有耐心理解你的捷徑。

10. 如果一個開發人員沒有被安排長期的維護你們開發的系統，對他保持警惕。80%的血、汗、淚水都是在軟件發布后的時間里流的——那時你會變成一個厭世者，但也是更聰明的“行家”。

11. 任務清單是你的好朋友。

12. 主動讓你的工作更有樂趣，有時這需要你付出努力。

13. 悄無聲息的崩潰，我仍然會為此從噩夢中驚醒。監控，日志，警報。清楚各種的假警報和不可避免的感覺鈍化。保持你的系統對故障的敏感和及時警報。

14. 復雜是大敵。

*邊注：Rich Hickey先生的談話和Robert Martin先生的《Clean Code（代碼整潔之道）》一書最近給我的工作帶來了非常積極正面的影響。

譯文連接：http://www.aqee.net/14-lessons-after-five-years-of-professional-programming/