主辦方領導中國電子信息產業發展研究院副院長、中國計算機行業協會常務副會長、中國計算機報社社長盧山，中國計算機用戶協會名譽理事長陳正清，中國軟件行業協會數據庫與應用軟件分會理事長唐世渭，以及獨家贊助方領導IBM大中華區副總裁兼大中華區軟件集團總經理胡世忠，IBM副總裁兼DB2數據庫和數據倉庫開發總經理Judy Huber，IBM數據管理產品線總經理Les King，IBM軟件集團大中華區信息管理軟件總經理盧偉權，IBM軟件集團大中華區戰略及市場總監吳立東，IBM中國開發中心信息管理總經理朱輝，IBM軟件集團大中華區數據庫和數據倉庫銷售總監陳文玉，IBM軟件集團中國區市場總經理廖越等眾多領導共同出席了本屆大賽頒獎典禮并為選手頒獎。此外，還有大賽評委、決賽選手，以及軟件技術精英和新聞媒體等400余名代表到場，探討了大數據時代下一代數據庫的發展方向，分析了眾多數據庫無縫遷移的成功案例，并共同在現場見證了大賽冠亞季軍的誕生。

[[62734]]

作為獨家贊助商領導，IBM大中華區副總裁兼大中華區軟件集團總經理胡世忠表示：“在大數據的時代，DB2***著下一代數據庫技術的發展方向，已經成為客戶的首要選擇。越來越多的全球知名企業正在將他們的數據庫遷移到IBM的DB2平臺上來。IBM還在去年5月在中國成立了數據庫遷移中心，幫助客戶實現無縫遷移，實現從業務價值評估到后續技術的全方位支持。此外，IBM一如既往地密切關注廣大技術開發者的需求，2011年IBM和全球200多所大學合作開展了業務分析方面的課程，同時舉辦了1200場現場和在線的大數據技能訓練營。”此次DB2遷移之星大賽正是IBM對中國市場和廣大軟件技術開發者的承諾。未來，IBM將與中國廣大的客戶、合作伙伴、技術開發者繼續攜手合作，共創未來。

應對需求，呼喚杰出技術人才

IDC預計，2012年全球存儲的信息數據總量將增長到2.7ZB，比2011年相比增長了48%，值得關注的是這些數據中，90%是非結構化數據。中國電子信息產業發展研究院副院長、中國計算機行業協會常務副會長、中國計算機報社社長盧山表示：“未來大數據將會成為產業發展變化的關鍵點。”并結合大賽將DB2三個字母做了全新的解釋：“D代表Data，在未來十年甚至在可以預見的未來，無論非結構化數據還是結構化數據，通過挖掘和再生產都將會變成信息社會一個重要的組成部分；B代表Business，只有完整的商業模式才能把數據變成價值，為整個信息社會反復利用；“2”代表中國軟件和信息服務業人才在“十一五”末期到“十二五”末期的翻倍變化，預計從300萬增長到超過600萬。”

大數據時代，企業的數據量不僅在以***的速度增長，數據的復雜度也突破了原有的關系數據范疇，給企業的信息管理增加了難度。中國計算機用戶協會名譽理事長陳正清表示：“我們非常高興地看到IBM已經看到企業在數據管理方面的困境，并提出了解決方案。IBM的系列產品很好地融合了數據庫管理系統、中間件平臺以及***的云計算技術，幫助企業在海量信息中抓取商業價值。而本次大賽中也涌現出了很多數據庫領域的技術精英，他們能夠針對眾多企業面臨的困難提供很好的解決方案，并在實踐中得到驗證。”

大數據變革的背后呼喚著越來越多的軟件工程師脫穎而出，也正是在這樣的一個大的背景下，主辦方在IBM的支持下組織了IBM DB2遷移之星大賽。中國軟件行業協會數據庫與應用軟件分會理事長唐世渭表示：“讓數據獲得更大價值的關鍵在于人才，而這也正是此次大賽的目的之一——促進包括像DB2數據庫工程師在內的高端信息人才的成長和發展，推動我國信息管理技術的持續創新。這次大賽對促進我國數據庫應用事業的發展和相關人才的成長具有積極的意義和重要的作用。”

王者勝出，十強獎項各有歸屬

2011 IBM DB2遷移之星大賽為中國企業程序員和數據庫管理員們一個展現自己、表現自我的舞臺。通過舉辦本次賽事，能夠推動數據庫工程師和數據庫管理員甚至數據庫產業重新理解新的計算理念，推廣新技術，推動各方共同進步。而本次大賽選拔出的一批大優秀的數據庫工程師也將在未來逐步發展成為這個產業的技術帶頭人和產業帶頭人。
據悉，本次大賽歷時半年，參賽選手達到2163名，覆蓋金融、電信、政府、制造、醫療、零售等行業的數據庫工程師和管理員以及獨立軟件開發商、系統集成商中的技術精英。經過嚴格的初賽、復賽，最終有十支隊伍闖入決賽。這十支隊伍分別來自有實際數據庫遷移經驗的行業用戶，以及系統集成商、獨立軟件開發商，決賽團隊除了獲得豐厚的獎金外，冠亞季軍團隊還將獲得去美國參觀考察的機會。
經過3月14日一整天決賽的激烈角逐，在2011 IBM DB2遷移之星大賽頒獎典禮現場，各項獎項最終揭曉。大賽評委會主席、原中國軟件行業協會理事長陳沖為冠軍團隊開獎，中國電子信息產業發展研究院副院長、中國計算機行業協會常務副會長、中國計算機報社社長盧山，IBM大中華區副總裁兼大中華區軟件集團總經理胡世忠和IBM副總裁兼DB2數據庫和數據倉庫開發總經理Judy Huber共同為冠軍團隊頒獎。最終，冠軍團隊由來自北京普遠天成、北京速通和杭州新世紀的四名技術精英共同組成的飛天隊獲得。亞軍由招商銀行五名技術精英組成的金葵花隊獲得，季軍則由中信銀行兩名技術精英組成的中信數據庫隊獲得。

應對挑戰，實現DB2無縫遷移

據悉，DB2數據庫工程師已經舉辦三屆，從***屆大賽以尋找杰出數據庫工程師為主題，到本屆大賽以數據庫遷移為主題，更加體現了DB2在以大數據時代為背景的環境下在市場中的進取心：用 DB2可以平滑地取代其他數據庫引擎。

為了應對大數據的挑戰，IBM推出針對大數據的全面解決方案，突破了傳統數據倉庫和單一的數據管理體系，實現更為經濟高效的大數據管理，并為企業提供重要的業務分析和洞察。IBM副總裁兼DB2數據庫和數據倉庫開發總經理Judy Huber表示：“IBM的DB2產品有許多獨特的價值優勢，包括低運營成本、卓越的系統性能、無限延展性以及高可用性等。特別值得一提的是，選擇DB2能夠使用戶非常便捷地從其他的數據庫技術遷移到DB2平臺，同時可以大大簡化應用開發。DB2能夠幫助全球的客戶在遷移策略中以最小的風險利用DB2各種價值優勢，有效支持客戶的多元化戰略，充分利用IBM全信息生命周期系列產品的優勢，以及數據倉庫和大數據的優勢。”

IBM軟件集團大中華區數據庫和數據倉庫銷售總監陳文玉則分享了DB2應用的成功案例，她表示：“DB2的特性讓用戶可以輕松地從其他系統快速地遷移過來，而不需要改變太多系統的設置。這也是這次比賽的精神，它向大家證明從其他數據庫到DB2的遷移工作是非常容易的。越來越多的全球知名客戶已經從其他數據庫遷移到DB2的平臺上來。”比如可口可樂瓶裝公司通過將數據庫遷移到DB2，由于采用DB2深度壓縮技術存儲需求降低了30%，整體供應鏈效率提升65%。

獲獎名單：
冠軍團隊獎：飛天隊
成員：徐明偉  北京普遠天成科技有限公司
    管  偉  北京速通科技有限公司
    麥志斌  杭州新世紀信息技術股份有限公司
    陳  艷  北京普遠天成科技有限公司
亞軍團隊獎：金葵花隊 
成員：楊  盛  招商銀行
林耘毅  招商銀行
莫淡先   招商銀行
王漢福  招商銀行
陳毅隆   招商銀行
季軍團隊獎：中信數據庫隊 
成員：唐志剛  中信銀行  
王清鋒  中信銀行
優秀團隊獎：
啟明公司3隊 
成員：劉文斌   啟明信息技術股份有限公司
    楊立影 
    鄭  偉  啟明信息技術股份有限公司