【51CTO精選譯文】在之前的一些文章中，我們為網管朋友們推薦過一系列的iPhone應用；在本文中，我們將介紹一系列為IT專業人士們打造的iPad應用程序。移動設備上的此類應用一般來說都是為遠程工作所設計，尤其是在緊急情況之下。平板設備最具吸引力的優勢就在于，它提供了許多專門設計的應用程序，旨在為那些出門在外同時又被辦公室里的情況煩得焦頭爛額的系統管理員們提供幫助。

在本文中，我們要討論的是SSH、遠程桌面以及VNC，遠程支持與服務器管理員應用程序，可以遠程管理Linux、Windows、Mac乃至大型機服務器，以及各種監控系統的情況。

SSH

SSH是目前最為基礎但功能相當強大的遠程服務器管理工具。iSSH（如上圖）與Prompt（如下圖）是當下iPad上最為流行的兩款SSH客戶端。TinyTerm的普及程度則緊隨其后。iSSH還支持VNC連接，因此它能夠作為一款功能極強的管理員輔助工具，在SSH及VNC處理方面發揮重要作用。

遠程桌面與VNC

Citrix公司在將其Citrix Receiver虛擬桌面應用程序移植到各類設備平臺上一直可謂不遺余力，iPad自然也不例外。VMware View正是一款用于訪問虛擬桌面系統的極具競爭力的產品。

而在RDP（即遠程桌面協議）方面，客戶端領域中尚存在著不少空白，但iTap（如上圖）及Jump Desktop（如下圖）也許是相關應用中功能最為強大的。Jump Desktop對VNC及RDP都有不錯的支持效果。而且iTap與Jump Desktop二者都支持藍牙鍵盤上的箭頭按鍵。

如上所述，iSSH支持VNC，因此如果大家需要VNC而非RDP，那么iSSH值得嘗試。

如果大家堅持要使用免費軟件，Remote Desktop Lite與VNC Lite這兩款由MochaSoft公司出品的應用程序同樣提供了比較基本的功能，而且無需付費。

遠程支持

但對于終端用戶來說，有沒有比較合適的遠程支持呢？Bomgar公司出品的iPad Rep Console（如上圖）與Citrix公司的GoToManage iPad版本能夠滿足我們的需要。

服務器管理

如果SSH及遠程桌面無法完全實現功能要求，這里還有另一些值得服務器管理員們留意的幾款其它工具。

Rove Mobile Admin Client（即Rove移動管理客戶端，如上圖）為幾款企業級IT工具提供了一套移動界面，例如Rove 監控系統、微軟系統中心操作管理器、賽門鐵克備份執行工具及BMC服務器桌面修改程序等。不過要使這款客戶端正常工作，用戶需要先具備Rove Mobile Admin IT（即Rove 移動IT管理）。

VMware為其vSphere產品（如上圖）在iPad平臺上提供了一款客戶端。而對于那些采用Rackspace公司管理環境的用戶，該公司則發布了自己的iPad版應用程序。

如果想獲得更為簡便的監控效果，iStat是一款有趣的小工具，它能同時為我們提供iOS設備及遠程Mac服務器上的電池剩余容量及其它各類狀態信息，

如果大家需要的是不基于Mac機的監控工具，Spiceworks公司為其IT軟件即服務提供了基于iOS的應用程序。

而對于堅持保守風格的使用者，MochaSoft公司的TN5250這款終端仿真機能夠幫助他們對IBM AS/400大型機進行訪問。

原文：The Best iPad Apps for IT Administrators

【編輯推薦】

1. 必備的數據中心管理工具 你用過幾個？
2. 性能優化技巧之工具選擇
3. 十大不可或缺的免費Windows管理工具