英特爾與AMD和解能否讓虛擬化進入“大兼并”時代
原創【51CTO.com快譯自11月18日外電頭條】英特爾和AMD終于握手言和了，之前雙方一直未解決的法律糾紛就此劃上了句號，為此英特爾向AMD賠付了12.5億美元了解此事。詳情請參閱51CTO.com報道：“英特爾與AMD和解 12.5億美元了卻所有恩怨”
英特爾CEO Paul Otellini否認對公司做出了錯誤的決定，他表示如果不和解，最后公司面臨的風險可能更大。同時，雙方和解還可以為英特爾和ADM節省數百萬美元的訴訟費用，了結恩怨后也有利于這兩家公司更專注于創新。
除了賠償外，兩家公司還宣布了一項為期5年的交叉許可協議，雙方都可以訪問對方的關鍵芯片技術。雖然我不敢肯定他們會采取廣泛的合作（實際上，很多業內人士都不認為這兩位“老冤家”會真正達成停火協議，想請您可以參閱51CTO.com文章“英特爾AMD握手言和 寧靜表象暗藏恐怖殺機”），但我們希望這個新的交叉協議對目前服務器虛擬化市場遇到的問題會有幫助。
你也許不會注意到在AMD或英特爾處理器平臺上安裝Linux或Windows操作系統會有不同，但的確有很大的差異，當你實施虛擬化平臺時它們之間的差異可能會引發一系列問題。管理程序（hypervisor）本身不會太在意它是安裝在AMD平臺還是英特爾平臺服務器上，但問題是之后在這些宿主服務器上安裝的虛擬機如果要遷移到對方平臺上可能會出現兼容性問題。
實時遷移技術已經成為現代管理程序（hypervisor）平臺的關鍵技術，有了它，一個虛擬化數據中心能夠快速地實施災難恢復，只需要將虛擬機從一臺服務器移動到另一臺服務器即可，最終用戶不會受到停機影響。
但遷移虛擬機會遇到一個問題，如果兩個服務器使用的處理器不是同一個廠家的，可能會存在兼容性問題，換句話說就是，從基于AMD服務器平臺遷移到英特爾服務器平臺后，虛擬機可能不能正常使用，反之亦如此。這是因為AMD和英特爾的處理器指令集和寄存器模型略有不同造成的。關于虛擬化兼容性的問題您可以參閱51CTO.com相關文章：“虛擬化技術兼容問題”。
雖然本次和解沒有明確提及有關虛擬化兼容的問題，但如果這兩個芯片巨頭采用通用的虛擬化指令集，對虛擬化平臺供應商和它們的用戶無疑有很大的吸引力。希望這個美夢能夠成真！
如果真是這樣的話，在你的數據中心中以后再也不用擔心AMD和英特爾混合環境的遷移問題了。
【51CTO.com譯稿，非經授權請勿轉載。合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com，且不得修改原文內容。】
原文：Will the Intel/AMD settlement solve virtualization compatibility issues? 作者：David Marshall
【編輯推薦】
